yolanda uriz & ángel faraldo - villa ockenburg

1. Villa Ockenburg I [12'08]
2. Villa Ockenburg II [6'18]
3. Villa Ockenburg III [12'10]

This release was recorded at Villa Ockenburg (The Hague, The Netherlands) in April 9-11th, 2008.

Sound registration and edition: Ángel Faraldo.

Yolanda Uriz (flutes) and Ángel Faraldo (live electronics) started playing together in January 2007. Since then, they have been exploring different ways to relate to each other through free improvisation. Currently, they are working in the creation of a bidirectional interactive system, where both could have the same possibilities to influence and control the other's materials. Besides their work in duet, they collaborate frequently with other improvisers in trio and quartet settings (Lynn Cassiers, Orlando Aguilar...).

SPANISH:

Yolanda Uriz (flautas) y Ángel Faraldo (live electronics) comenzaron a trabajar juntos en enero de 2007. Desde entonces, han venido explorando diferentes modos de relacionarse con el otro a través de la improvisación libre. Actualmente trabajan en la creación de un sistema de interacción bidireccional donde ambos posean las mismas capacidades de influencia y control sobre el material del otro. Hasta la fecha, han presentado su trabajo en La Haya, Utrecht, Amsterdam, Atenas y Madrid. Además de su formación a dúo, colaboran regularmente con otros improvisadores en trío y cuarteto (Orlando Aguilar, Lynn Cassiers, Érica Zisa, Pedro Rato...). Ambos son miembros de The Hague Improvisers Orchestra.
Claudia Ignoto nace en Suiza el 11 de julio de 1980. Se gradua en 2004 en la Real Academia de Bellas Artes de la Haya (Holanda), especializándose en grabado. Su obra ha sido expuesta en Holanda, Bulgaria, Bégica, Italia, Egipto, Jordán, Canadá y Alemania. Actualmente vive en La Haya, donde trabaja como grabadora y pintora.

sobre el trabajo:

Villa Ockenburg supone nuestro primer trabajo grabado. Dado que la práctica que hemos venido realizando en el último año y medio ha estado comprometida con la improvisación libre y como tal inevitablemente ligada a los conceptos de directo y site-specific, la idea de registrar un trabajo de modo permanente ha supuesto necesariamente la revisión y replanteamiento de algunos de nuestros fundamentos. Villa Ockenburg es una grabación site-specific, realizada en la villa-atelier d'artists del mismo nombre situada en La Haya (Holanda) a principios de abril de 2008. Nos fuimos allí unos cuantos días con un estudio portatil, hicimos una estupenda colaboración con la artista plástica Claudia Ignoto (la cual testifican las cubiertas del trabajo), y luego nos quedamos solos, tocando y conversando hasta que el tiempo que nos cedieron vino a acabarse. De las diversas conversaciones, Villa Ockenburg fue tomando una forma y función ideal: por una parte decidimos explorar herramientas y sonidos que de un modo u otro ya hubieran aparecido en nuestra práctica anterior, de modo que las sesiones pudieran ser vistas como una llave a una cierta manera de interactuar que si bien aún no se ha transformado completamente, en el presente va tomando direcciones diferentes; por otra, el hecho de estar tres días metidos en el mismo espacio, fue limitando los propios materiales musicales extremadamente, hasta confundirse con el propio lugar. Es por ello que Villa Ockenburg puede ser también visto como un trabajo de co-composición, si bien el desarrollo de los materiales es completamente improvisado.